|
Сайт Павла Палажченко
|
|
Вход для пользователейНавигацияOrphusЕсли вы обнаружили орфографическую ошибку в тексте, пожалуйста, сообщите нам о ней. Выделите ее мышью и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо!
Печатные издания |
Лекция П.Р. Палажченко «Переводчик: личность и профессионализм»
Опубликовано 13 апреля, 2013 - 12:31 пользователем Admin.
Лекция П.Р. Палажченко «Переводчик: личность и профессионализм», часть 1 Лекция П.Р. Палажченко «Переводчик: личность и профессионализм», часть 2 »
|
Страничка из словаряextravagant Трудность этого слова в том, что оно одинаково часто употребляется как в значении spending much more than is necessary (расточительный), когда оно является «ложным другом переводчика» (интересный нюанс этого значения в словосочетании extravagant prices — невероятно высокие, безумные цены), так и в значении, более близком к русскому слову экстравагантный (of ideas or praise or behavior — going beyond what is reasonable, not properly controlled). ... Последние комментарии
|
|
|
Клапана.
автору спасибо за пост !!
Пожалуйста. Но
Пожалуйста. Но за спам, в т.ч. скрытый, мы баним.