Если вы обнаружили орфографическую ошибку в тексте, пожалуйста, сообщите нам о ней.

Выделите ее мышью и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо!

anecdote, anecdotal

Кажется, уже на первом курсе студентов языковых вузов предупреждают, что слово анекдот не следует переводить английским anecdote (правильный перевод — joke, хотя вряд ли это слово передает все богатство ассоциаций, связанных с русским словом анекдот у русского, да и любого «бывшего советского» человека!) Казалось бы, все просто: ...

Читать дальше