[Лингвистика]

• [10.03.2015] На идеологическом фронте без перемен – II
• [12.11.2014] Оригинал и перевод для сравнения
• [14.08.2014] Пение без звука
• [17.05.2014] Мой «вклад» в конференцию UTIC
• [24.11.2013] Отрицание английское и русское
• [14.09.2013] Есть нюанс
• [27.08.2013] На идеологическом фронте без перемен
• [08.08.2013] В гостях у «Мастерской диалога»
• [09.06.2013] Сдал ЕГЭ по английскому
• [28.05.2013] Це цікаво було
• [13.04.2013] Лекция П.Р. Палажченко «Переводчик: личность и профессионализм»
• [20.03.2013] Пространство английское и русское
• [23.01.2013] От мягкой силы до мягкого невежества - один шаг
• [23.01.2013] Моя статья 1979 года
• [30.11.2012] А что там у нас в оригинале?
• [13.11.2012] Американские впечатления
• [20.10.2012] Трудности перевода. Павел Палажченко
• [03.10.2012] Цитата в словарях и в переводе
• [30.08.2012] О книге Дмитрия Ермоловича
• [11.06.2012] Коллегам, FYI
• [06.04.2012] Хорватский и сербский или сербскохорватский (хорватскосербский)?
• [11.01.2012] О многоязычии и полиглотах
• [11.01.2012] Статья М.С. Горбачева (русский и английский тексты для сравнения)
• [09.12.2011] Машинный перевод — от утопии к науке и обратно
• [11.07.2011] В Гостях у «Эха». Программа «Послужной список».
• [07.06.2011] The Bilingual Advantage
• [29.04.2011] Phonetic Clues Hint Language Is Africa-Born
• [05.02.2011] Переводчик президента
• [12.01.2011] Новые приключения «либеральной идеи»
• [02.12.2010] В.Н. Комиссаров и современное переводоведение
• [16.11.2010] Для сравнения
• [07.04.2010] Народ, власть и бизнес
• [07.04.2010] Функциональная система синхронного перевода как вида коммуникативно-речевой деятельности
• [28.12.2009] Rejecting the ‘isms’ of ideology
• [29.11.2009] Вот такое слово...
• [04.11.2009] Translation in a pragmatic age
• [20.10.2009] Еду на съезд
• [03.10.2009] Paradoxal semantics of Russian suffixation
• [25.09.2009] After, Until, Before
• [29.08.2009] Russian ‘No’: real, or a matter of culture?
• [05.07.2009] When are you a ‘liberal’ and when are you not?
• [01.06.2009] The usual suspects have become part of our language
• [30.05.2009] Перевод как учебная дисциплина, как умение и как профессия
• [03.05.2009] There’s more to leadership than you think
• [03.05.2009] Russian-English (2)
• [03.05.2009] Russian-English
• [25.04.2009] The many colours of our world still always dazzle us
• [08.03.2009] О «русском Киплинге» (и о любви)
• [06.12.2008] Замогильные записки
• [29.11.2008] «Перевод» на ухабах политики
• [12.11.2008] Политика и лингвистика
• [27.10.2008] Повышение "синхронной" квалификации
• [23.09.2008] Для мира этот предлог не нужен
• [13.08.2008] Две статьи (или одна)?
• [05.08.2008] Новый перевод сонетов Шекспира
• [27.05.2008] А Что в "Кабинке синхрониста"?
• [06.05.2008] Очередная статья ВЛ (кое-что от меня)
• [14.04.2008] Фразеосхемы
• [24.03.2008] Из переписки
• [12.03.2008] The Sweet Smell of Success?
• [27.09.2007] ориентироваться
• [31.07.2007] Приветствие
• Семь смертных грехов (и семь даров святого духа), или О пользе дискуссий в Интернете